1.2.12

Noël au bout du monde / Natale alla fine del mondo


Ushuaia...un nom qui fait rêver, une ville au bout du monde, située en terre de feu à plus de 13 000 km de l europe.














Ici tout est "bout du monde": le phare du bout du monde, le glacier du bout du monde, l île du bout du monde, les pingouins du monde, le supermarché du bout du monde...


Après avoir navigué sur le canal Beagle pour admirer les lions de mer et voir le fameux phare du bout du monde, nous sommes allés au carrefour bout du monde en pensant acheter une montagne de vivres pour préparer le dîner du réveillon.





Nous nous sommes vite ravisés car au bout du monde on ne peut pas tout avoir:confit, saumon, foie gras...heureusement que Fabien a beaucoup d immagination et qu avec le peu qu on a trouvé il a pu nous concocter un bon petit plat que nous avons partagé avec les autres clients de l'auberge :brésiliens, chinois, autrichiens, hollandais et sud africains.







Le jour de Noel, au lieu de déguster le traditionnel repas de Noel, nous avons choisi une option plus light, une promenade pour voir le glacier Martial.  



 Per i nostri lettori italiani:


Ushuaia, un nome che fa sognare, una città ai confini del mondo, che si trova in terra del fuoco, all estremo sud della Patagonia argentina a piú di 13000 km dall Europa.

Quá è tutto "fine del mondo": il faro della fine del mondo, il glaciale, l isola, i pinguini, i leoni di mare,il supermercato "fine del mondo"...

Dopo aver fatto una navigazione sul canale Beagle per ammirare i leoni di mare e vedere il famoso faro che si trova alla fine del mondo, siamo andati al carrefour fine del mondo pensando di comprare di tutto e di piú per la vigilia di Natale.


Pero siamo alla fine del mondo dunque non abbiamo trovato gran chè...per fortuna che Fabien ha tanta immaginazione e che con poche cose lui ha saputo prepararci una buona cena che abbiamo condiviso con gli altri clienti Dell ostello: cinesi,austriaci, brasiliani,olandesi e sud africani.



Invece del solito pranzone di Natale, quest anno abbiamo scelto qualcosa di più light : una passeggiata per vedere il ghiacciao Martial.



Alexia et Fabien

Toutes nos photos / tutte le nostre foto:

1 commentaire:

  1. Don't cry for me Argentinaaa !!! Oui, Madonna suit également votre périple. Totti.

    RépondreSupprimer